-         جناب استاد لطفا خود را بیشتر برای ما معرفی کنید.

-         سلامی چو بوی خوش آشنایی. با نام و یاد پروردگار هستی، این جمیل زیبایی آفرین. در آغاز به شما تبریک عرض می کنم به خاطر ایجاد وبلاگ حامیان ارجان و پرداختن به مسائل شهری و بومی بهبهان؛ برای شما و همه همکاران محترمتان آرزوی توفیق دارم.

بنده خیرالله محمدیان ، کارشناس زبان و ادبیات فارسی، متولد 1345 بهبهان.

-         جناب محمدیان لطفا از فعالیت های ادبی و هنری خود برایمان بگویید و تعارف و شکسته نفسی را کنار بگذارید.

-         البته خوش تر آن است که حدیث دلبران گفته آید در حدیث دیگران... اما چه می شود کرد؟ باشه بیشتر می گویم: بنده از علاقه مندان به فرهنگ و هنر و ادبیات شهرم و در واقع عاشق سینه چاک آن هستم.

-         همین؟

-         آری. و مگر این ویژگی کافی نیست؟

-         البته که علاقه مندی به فرهنگ و تمدن شهر کاری بایسته و ارزشمن است اما شما در راه اثبات این علاقه مندی دست به کارهای بزرگی زده اید. در این زمینه برای ما سخن بگویید لطفا.

-         اگر عشق و علاقه ای درکار باشد به ناچارباید در راه اثبات آن تلاش کرد؛ و بنده نیز برای اثبات این عشق، سال هاست که خودم را وقف اعتلای فرهنگ شهرم کرده ام و در این زمینه به توفیقاتی هم رسیده امکه همه را از فضل الهی می دانم و از آن سرچشمه ی فیض چشم عنایت بیشتر دارم.

-         از آثار قلمی خود نگفتید....

-         آثار بنده را می توان به دو دسته تقسیم نمود:

الف) آثار تحقیقی (ادبی- اجتماعی)                ب) آثار شعری

-         لطفا با ذکر عنوان کتاب و یا مقاله آنها را معرفی نمایید.

-         برخی آثار تحقیقی – ادبی اینجانب عبارتند از:

1.     تدوین اشعار و نقد آثار و شرح احوال میرزا شوقی بهبهانی شاعر بزرگ عصر ناصری که در سال 1385 به چاپ رسید و در سال 1386 تجدید چاپ گردید.

2.     تاریخ ادبیات بهبهان که آماده ی چاپ است.

3.     فرهنگ لغات واصطلاحات گویش بهبهان که در دست تالیف است و چون کار سنگین و ماندگاری است با حوصله بیشتری به آن می پردازم.

4.     گویش بهبهانی را بیشتر بشناسیم

5.     ستارگان بی غروب

6.     آیینه در آیینه ی شعر فارسی

7.     نقد و نقدینگی (در موضوع نقد شعر)

8.     شعر چیست و شاعر کیست؟

9.     پاسداری از هویت (در موضوع زبان فارسی)

10. ادبیات منثور پایداری

11. مجموعه مقالات ادبی

12. بهبهان در آیینه ی شعر

- آثاری که در زمینه اجتماعی صورت گرفته مقالاتی است که عموما به فرهنگ بهبهان مربوط می شوند و اغلب آنها نیز در روزنامه ها و هفته نامه های همدلی و ندای بهبهان چاپ شده اند. از جمله مقالات:

چاوشی خوانی در بهبهان- راسته بازار بهبهان- کاکا یوسف- شیوه ی سه سنگ.

آثار شعری اینجانب عبارتند از:

1.     قلب من مال خودم نیسست( مجموعه غزل های سال های 64 تا 85که در سال 85 به چاپ رسیده.

2.     عشق و ایثار (مجموعه آثار دفاع مقدس)

3.     تبلور احساس(مجموعه رباعیات و دو بیتی ها)

4.     جگرگ (گزیده ای از بهترین اشهار فارسی در 4 جلد)

-         اغلب آثار چاپ شده در چند سال اخیر مقدمه ی شما را به همراه داشته است؛ می شود آنها را نام ببرید؟

1.     مقدمه کتاب باغ بهو- اشعار دکتر بهرام دادمهر

2.     مقدمه کتاب گپ سید-اشعار محلی زنده یاد سید محمد سید

3.     مقدمه کتاب گلگشت- اشعار محلی علیرضا قیصری

4.     مقدمه کتاب زمزمه های دل انگیز- اشعار آقای حاج اسدالله اسدی

5.     مقدمه کتاب تجلی نورو تجلی مهر-اشعارمذهبی حاج بشیر تجلی

-         آیا مقدمه نویسی کار آسانی است؟

-         خیر. زیرا هم معرفی شاعر است و هم به نوعی نقد اثرو لازمه این کار شناخت شخصیت شاعرو آشنایی با نقد ادبی و معرفی درست و بی غرض اصل اثر است.

-         از مقام هایی که در زمینه شعر کسب نموده ایید بفرمایید.

-         فکر نمی کنم لازم باشه.....

-         اگر خوانندگان اطلاع حاصل نمایند بهتر است.

-         حالا که می خواهید آبروی ما را ببرید(با خنده) چند مورد را می گویم:

1.     مقام سوم شعر کشور در سال 1364

2.     مقام اول اهل قلم استادان خوزستان

3.     مقام سوم شعر بسیج و.............

-         چه تعریف شخصی از شعر دارید؟

-         شعر را همسایه ی دلتنگی ها، خاتون هنرها، اعجاز کلام و بهترین نغمه های جاری در جان هستی می دانم.(البته نه هر شعری را)

-         چه قالب هایی را بیشتر دوست دارید؟

-         شعر اگر واقعا شعر باشد قالب آن مهم نیست که نیمایی باشد یا کلاسیک.هرچند که غزل بهشت است و رباعی و غزل شور بیشتری دارند.

-         شوقی را چگونه شاعری می دانید؟

-         مظلوم ترین، حساس ترین،ماندگارترین، خوش کلام ترین، که پدر شعر محلی این خطه نیز محسوب می شود.

-         در پایان ضمن تشکر و قدردانی از شما به خاطر قبول زحمت در انجام این مصاحبه.

-         من هم از علاقه مندی شما سپاسگزارم و دست همه ی شما را از دور می بوسم.

ز هر برگی که می گیرم سراغ سبز دلهاتان

                                  سلامی تازه می کارم به باغ سبز دلهاتان

الهی شور مولانا به رود سینه تان جاری

                                و جوش عشق سعدی در ایاغ سبز دلهاتان

نوشته شده توسط سارا قدری در شنبه 2 آذر1387 |